Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die automatische Türöffnung (n.) , {tech.}
    الفتح الأوتوماتيكي للباب {تقنية}
    relevante Treffer
    die Automatiktür (n.) , {tech.}
    باب أوتوماتيكي {تقنية}
    der Automatiktürantrieb (n.) , {tech.}
    مشغل الباب الأوتوماتيكي {تقنية}
    die Türöffnung (n.)
    فتح الباب
    die Einleitung von Ermittlungen {Recht}
    فتح باب التحقيقات {قانون}
    die Einleitung von Ermittlungen {Recht}
    فتح باب التحقيق {قانون}
    der Türöffnungswinkel (n.) , {tech.}
    زاوية فتح الباب {تقنية}
    die automatische Türfreigabe (n.) , {tech.}
    بابٌ أوتوماتيّ الفَتْح {تقنية}
    die Entriegelung der Schutztür (n.) , {tech.}
    فتح باب الحماية {تقنية}
    der Garagentoröffner (n.) , {Auto.}
    جهاز فتح باب المرأب {سيارات}
    die Heckklappen-Öffnungsautomatik (n.) , {Auto.}
    الفتح التلقائي للباب الخلفي {سيارات}
    die Eröffnung des Hauptverfahrens {Recht}
    فتح باب إجراءات المحاكمة {قانون}
    das Begrenzen des Türöffnungswinkels (n.) , {tech.}
    تحديد زاوية فتح الباب {تقنية}
    der Garagenöffner (n.) , {tech.}
    جهاز فتح باب المرأب {تقنية}
    die Tankklappenentriegelung (n.) , {Auto.,tech.}
    فتح باب فتحة تعبئة الوقود {سيارات،تقنية}
    die Tankklappenentriegelung (n.) , {Auto.}
    فتح باب فتحة ملء الوقود {سيارات}
    Schwenkbereich der Tür freihalten
    ترك مجال الفتح للباب حرّاً
    maschinell (adj.)
    أُوتُومَاتِيكِيٌّ
    selbsttätig (adj.)
    أُوتُومَاتِيكِيٌّ
    automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ]
    أُوتُومَاتِيكِيٌّ
    die automatische Dimmung (n.) , {tech.}
    التعتيم الأوتوماتيكي {تقنية}
    vollautomatisch (adj.) , {tech.}
    أوتوماتيكي بالكامل {تقنية}
    der Automatikgurt (n.) , {Auto.}
    حزام أوتوماتيكي {سيارات}
    ein automatischer Auslöser (n.) , {tech.}
    مُعتِق أُوتُوماتِيكِيّ {تقنية}
    ein automatischer Auslöser (n.) , {tech.}
    مُطلِق أوتوماتيكي {تقنية}
    der Sicherungsautomat (n.) , {elect.}
    مصهر أوتوماتيكي {كهرباء}
    das Automatikprogramm (n.)
    برنامج اوتوماتيكي
    automatisches Schließen (n.) , {tech.}
    الغلق الأوتوماتيكي {تقنية}
    automatische Kontrolle (n.) , {tech.}
    تَحَكُّمٌ أُوتُومَاتِيكِيٌّ {تقنية}
    automatisches Wischen {Auto.}
    المسح الأوتوماتيكي {سيارات}